Sieneke's 'Sha-la-lie' aangepast na plagiaatclaim

Bovenstaande kop verscheen donderdag 29 april jl. in diverse dagbladen.
In het artikel was vervolgens te lezen:

Op 22 maart is al een aangepaste versie van het Sienekes songfestivalnummer gepresenteerd. "Dat had inderdaad te maken met de plagiaat-kwestie", geeft een woordvoerster van de TROS toe.

Uit de media heb ik dus moeten vernemen dat gehoor is gegeven aan mijn klacht en al veel eerder voordat alle heisa, door een anonieme tip, ontstond.
Ik heb altijd de intentie gehad om de zaak binnenskamers te houden (dat ik uit zou zijn op publiciteit is, nogmaals, complete onzin!), als men mij dus simpelweg had gemeld dat de aangepaste versie de definitíeve voor Oslo zou zijn dan had ik misschien de gang naar de VCP (Vaste Commissie Plagiaat) van Buma/Stemra helemaal niet gemaakt.
Vanaf het begin is dit voor mij een principezaak geweest en geen geldkwestie (zoals sommigen beweren), als de heer Kartner er een tweede telefoontje (Zie ‘commotie’ hieronder) aan had gewaagd had ik wellicht alles laten rusten.

Natuurlijk blijft overeind dat de oorspronkelijke versie van ‘Sha-la-lie’ én de aanpassing, op zijn zachtst gezegd, dubieus zijn.
Er zijn dan ook velen die menen dat ik dóór moet zetten.
Aan mijn principe eis is echter voldaan, al had dit wel op een iets nettere manier gekund.
Ook wil ik ábsoluut voorkomen dat de Nederlandse deelname aan het Eurovisie Songfestival in gevaar komt.
In overleg met Benelux Music (Telstar), waar mijn liedje (‘Angelien’) in uitgave zit, heb ik dan ook besloten de plagiaatprocedure bij de VCP voor nu stop te zetten.

Er is al veel rumoer rond de Nederlandse Songfestival inzending geweest, ik hoop dat, mede door deze beslissing, er eindelijk rust in de tent komt zodat iedereen, Sieneke voorop, zich nu kan concentreren én verheugen op Oslo!

Dick

Commotie

Er is nogal wat over me heen gekomen.
Niet iets om blij van te worden moet ik zeggen.
Twee maanden lang heb ik de auteurskwestie m.b.t. het songfestivalliedje stil kunnen houden.
Na een anonieme tip (en geloof me, die kwam zéker niet van mij) aan RTL Boulevard staat de telefoon roodgloeiend en heb ik RTL Boulevard, Radio 538, Radio Gelderland, TV Gelderland, Algemeen Dagblad etc etc ‘over de vloer’ gehad.
Ik had kunnen weigeren maar dan had men er van alles achter gezocht of het afgedaan als interessandoenerij.
De reden dat ik er nu pas mee kom is, simpelweg, omdat het uitgelekt is.
Ik heb geprobeerd om alles zo duidelijk mogelijk uit te leggen en wil dat hier in het kort nogmaals doen.

Sha-la-lie (Ik ben verliefd) geschreven door Pierre Kartner vertoont sterke gelijkenis met ‘Angelien’, een liedje dat ik ooit schreef voor Arne Jansen die het in 1994 uitbracht.
Ik heb Pierre Kartner daarop aangesproken, kreeg een (telefonische) reactie waarin hij o.m. aangaf te overwegen de melodielijn aan te passen. Voor mij een indicatie dat hij er zelf niet gerust op was. Om een dergelijke kwestie aan te kaarten bij Buma/Stemra moet je eerst proberen er onderling uit te komen, dat heb ik geprobeerd en dat is nog steeds mijn wens!
Maar na een aangetekend schrijven plus nog een mail bleef het stil en kon ik niet anders dan Buma/Stemra vragen eens naar de zaak te kijken, zo’n klacht (ik noem het liever ‘verzoek’) moet je officieel indienen en wordt pas in behandeling genomen na het betalen van een aanzienlijke waarborgsom. Je ziet, je stapt niet zomaar naar de VCP (Vaste Commissie Plagiaat van Buma/Stemra).
Ik heb veel mensen om reacties gevraagd, alles gewikt en gewogen en dus uiteindelijk die stap toch maar gemaakt, in alle stilte en buiten de media!!

Naast, gelukkig, veel positieve reacties en steunbetuigingen zijn er ook mensen die menen dat ik een graantje mee wil pikken, dat jaloezie de reden is of dat ik in de belangstelling wil komen door dit gedoe. Het zal duidelijk zijn dat dat onzinverhalen zijn, anders had ik alles in februari al aan de grote klok gehangen en de publiciteit gezocht.
Overigens hebben de scheld- en haatmails in het gastenboek en elders mij erg aangegrepen.

Inmiddels heb ik begrepen dat er een nieuwe versie is waarin de bewuste melodielijn is aangepast, voor mij een overduidelijk bewijs dat er met de eerste versie ‘iets mis was’.
Dat betekent niet dat dus alles hiermee is afgedaan, integendeel, die eerste versie is nog steeds in omloop, en misschien nog wel als enige, ook is het die eerste versie die aangemeld is voor ‘Oslo’.

Wat dat laatste betreft: ik zou het echt een regelrechte ramp vinden als er door alle commotie een kink in de kabel komt, ik wens Sieneke het allerbeste in de halve finale én de finale.
Er is onenigheid over een zakelijke auteurskwestie die gewoon chique binnenskamers opgelost had kunnen worden, en dat kan nog steeds, en dat heeft niets met Sieneke te maken.
Ik wil, tot slot, nog kwijt dat ik hoop dat zij niet afgeleid wordt, ze zich vol zal en kan concentreren op het geweldige spektakel en enorm gaat genieten in Oslo!!

Dick